昨晚喝了茶,夜裡難以入眠,拿了本書看。
不知怎地,挑了楊照新譯版的《老人與海》。
關於《老人與海》的記憶,印象最深刻是五專時的某一個課堂,
老師播了一個超復古的片子,邊講解其中的意涵。
只是那時年紀小,同學紛紛嘲笑與酌磨起影片的拍攝與表現,笑成一團,
很自然地略過老師用心表達的部分,不過對當時的我而言,仍被那解說打動。
重讀《老人與海》確有一番不同的體悟。
老人與海的故事,有種強烈的象徵,或可說也隱喻了百千眾生。
在業海裡浮沈,渴望釣到大魚,那大魚可謂是凡俗想追求的某樣東西,
為了魚,即使明知無法駕馭,甚或即使征服了魚,也被魚拉離了航道,
再回頭,幾經兇險,亦因魚而來,弄得好生狼狽,運氣差些連命也給賠上了。
嗜血而來的鯊魚、變幻莫測的海相、身心疲憊受傷的折磨皆是這路上兇險,
但根柢裡的習氣,依然讓老人固執地想要冒險,想要經歷那些磨難,顯然最終仍是徒勞。
老人馴服了大馬林魚,也只能帶回殘破不全的魚。
他的英勇事蹟與他的痛苦,全埋沒在那遠海的拼搏裡了,如何訴說?
話語皆嫌多餘,僅有魚骨可堪略證,但又不能代表什麼…
老人夢裡的獅子,只有他自己清楚,沒有人看得見他的夢。
這徒勞的生命輪轉,切切實實地存在於每個人的生命裡。
你執著的那魚,代表了什麼?
何以你要在無盡的汪洋中為它堅持苦撐?
不在乎手傷了,肩痠了,背痛了,再沒力氣了…全身都累了,或可能回不去了!
那魚,可能是愛情、名利、事業、金錢、學問、成就……
總不甘願只釣可堪溫飽生活的魚,而要條真正的大魚,
寧可以生命為代價交換,不在乎帶回的是否枯骨,
只在乎那短暫的勝利,甚而未曾真的擁有過它。
我們都是老人,都在眾多選擇之中固執地追尋著心中渴切的大魚,
生命如此多選擇,老人可以選擇,他可以拋下過去的輝煌,
承認他的年邁與他的無能為力,他可以選擇不一樣的生活,但他沒有。
那使他堅毅的也令他沈淪,身陷於自己追求來的磨難,
甚且有時還能視之為是緞練,是透過風霜在雕琢一件了不得的生命。
多悲哀。是硬漢而非英雄啊!
然而那多熟悉?包含自己。
細細咀嚼,那不可言說不欲言明的 水面下的冰山…
留言列表